Екатеринбургский театр оперы и балета объявил состав постановочной группы спектакля «Пассажирка»:
- Дирижер — Оливер фон Дохнаньи (Словакия)
- Режиссер и сценограф — Тадэуш Штрасбергер (США)
- Художник по костюмам — Вита Цыкун (США)
О. фон Дохнаньи и Т. Штрасбергер в 2014 осуществили на сцене Екатеринбургского театра оперы и балета постановку оперы Ф. Гласса «Сатьяграха».
Оливер фон Дохнаньи
Дирижер-постановщик
Родился в г. Тренчин (Чехословакия, ныне Словакия) в семье с большими музыкальными традициями. Учился игре на скрипке, фортепиано, позже дирижированию в Пражской Академии музыки у Вацлава Неймана и Алоиза Климы, в Венском университете музыки и исполнительского искусства у Отмара Суитнера. Брал мастер-классы у известных дирижеров Франко Феррары, Арвида Янсонса и Игоря Маркевича.
Является лауреатом многочисленных конкурсов молодых дирижеров, включая конкурс О. Респиги в Сиене, Конкурс венгерского телевидения, конкурс имени В. Талиха в Праге.
После окончания пражской и венской академий в 1979 году выиграл конкурс на место дирижёра Cимфоническoгo оркестрa Чехословацкого Pадио в Братиславе. До 1986 года провел с оркестром множество концертов, делал записи не только для Словацкого национального радио, но и для лейблов Naxos Records Marco Polo, Supraphon, Panton, Verga и Opus. С 1978 тесно работaeт с камерным ансамблем Canticorum Iubilo, вместе с которым гастролировал в Испании, Бельгии, Швеции и СССР.
В 1986-1991 Оливер фон Дохнаньи был главным дирижером Словацкой национальной оперы, где он расширил репертуар в должности главного дирижера — постановщика театральными произведениями A. Бородина, Дж. Пуччини, В. Беллини, Дж. Верди, Дж. Россини и Б. Сметаны. Его постановка оперы «Фауст» Ш. Гуно стала культовой и ознаменовала начало нового интерпретационного периода Словацкого национального театра. Кроме местных наград, спектакль был отмечен призами в Венгрии, Израиле и Великобритании на Эдинбургском фестивале (1990).
С ансамблем Словацкого Национального оперного театра О. Дохнаньи выступал в Испании, Германии, Нидерландах, Венгрии, России и Китая. В Английской Национальной опере поставил оперы Дж.Верди «Фальстаф», А.Бойто «Мефистофель», Ф.Легар «Веселая вдова». Более 25 лет является одним из ведущих дирижеров Opera North в Лидсе (Великобритания). В ряду его многочисленных постановок в этом театре: «Кармен», «Джоконда», «Гамлет», «Травиата», «Русалка», «Андре Шенье», «Проданная невеста» («Лучший спектакль 1998 года» в Великобритании) и «Норма» (Театральная премия 2012 года за достижения в оперном искусстве в Великобритании), а также многочисленные концерты.
В 1992-2007 Оливер фон Дохнаньи являлся главным дирижером оперы Национального театра в Праге. Там он обогатил репертуар произведениями Б. Сметаны, А. Дворжака, Ш. Гуно, К. Сен-Санса, Дж. Пуччини, Дж. Верди, Г.Доницетти, С. Прокофьева, В. Моцарта. Гастролировал в Японии в 1995 и 1997 с успешными постановками В. Моцарта «Дон Жуан» и «Свадьба Фигаро».
Как приглашенный дирижер работал в Театре Сан-Карло в Неаполе, Театре Колон в Буэнос Аирес, а также в Базеле, Дюссельдорфе, Вене, Касселе, Карлсруэ, Маннгайме, Цюрихе, Осаке, Овьедо, Вексфорде, Копенгагене, Лондоне, Праге и Брно. В Мюнхене работал вместе с легендарным балетмейстером Джоном Ноймаером.
Тесным творческим сотрудничеством дирижер связан с Английским камерным оркестром, London Mozart Players оркестром, Королевской филармонией в Ливерпуле, Английской северной филармонией, Санкт-Петербургской филармонией, Чешской, Венгерской, Ирландской и Словацкой филармониями. Сотрудничает с оркестром Ольстер в Белфасте, Шотландским симфоническим оркестром BBC, оркестром «Чикаго симфониетта», симфоническими оркестрами Далласа, Новой Зеландии, Португалии, Австрии, филармоническими оркестрами Окленда, Буэнос-Айреса, японским симфоническим оркестром Yomiuri Nippon. Также с оркестром «Фонограф-Симфо-Джаз» С. Жилина и радио SO Lugano, I Solisti di Napoli, The RSO Saarbrücken, The RSO Basel, The Porto Philharmonic и др.
Под его руководством были проведены телевизионные трансляции спектаклей Б. Сметаны «Либуше», Дж.Верди «Риголетто», Ш.Гуно «Ромео и Джульетта», Л.Яначека «Дело Макропулос» и — в рамках международного фестиваля «Армел» — оперы М. Туттино «Вита».
Работал вместе с выдающимися мастерами, такими как Эдита Груберова, Агнэс Балтса, Мария Гулегина, Габриэла Бэнячкова, Пётр Дворский, Зураб Саткелава, Вадим Репин, Борис Березовский, Иво Погорелич, Франческо Арайза, Сергей Ларин.
Со спектаклем Екатеринбургского театра оперы и балета «Сатьяграха» Ф.Гласса номинирован на Национальную театральную премию «Золотая Маска»-2016.
С сезона 2015-2016 – главный дирижер Екатеринбургского театра оперы и балета.
Официальный сайт: www.dohnanyi.eu
Тадэуш Штрасбергер (США)
Режиссер-постановщик, сценограф
Родился в 1976 году. Прошел курс обучения по специальности «инженер» в колледже Купер-Юнион — «Союз Купера за прогресс в науке и искусстве» в Нью-Йорке (США). После выпуска совершенствовал свои знания по программе образовательного обмена Фулбрайт на специализированном курсе для режиссеров-сценографов в театре Ла Скала в Милане в 2001 году.
В 2005 году его работа как режиссера была отмечена престижной оперной премией European Opera Prize за постановку спектакля «Золушка» Дж.Россини, который был осуществлен Ирландской оперой на сцене Штатстеатра в Висбадене. А его постановка редко исполняемой оперы Россини «Журнал» на фестивале «Россини в Вильдбаде» (Германия) была отмечена журналом Opernwelt в номинациях «Лучшая постановка» и «Лучшая режиссура» в 2008 году.
Среди работ Тадэуша Штрасбергера – постановки оперы «Гамлет» А. Тома (Вашингтонская Национальная опера, Миннесота опера, Лирическая опера Канзас-Сити, Форт-Уорт опера), «Набукко» Дж. Верди (Вашингтонская Национальная опера, Миннесота опера, Филадельфия опера, Флорида гранд-опера, Монреаль опера), оперы Дж.Пуччини «Девушка с Запада» (Монреаль опера, Тирольский «Ландестеатр» в Инсбруке) и «Турандот» (театр в Аугсбурге), оперы «Двое Фоскари» Дж.Верди с Пласидо Доминго, впервые исполнившего в ней главную партию (театр Лос-Анжелеса и Валенсии).
Среди других значимых постановок Т. Штрасбергера — «Путешествие Эдгара Аллана По» Д. Ардженто (Штатстеатр в Брауншвейге), «Двое Фоскари» Дж.Верди (Театр Ан дер Вин), «Похищение Лукреции» Б. Бриттена, «Свадьба Фигаро» и «Дон Жуан» В.А. Моцарта в Норвежской Национальной опере, а также опера «Орестея» С. Танеева (в ко-продукции с фестивалем «Бард Саммерскейп» в Нью-Йорке и Мариинским театром в Санкт-Петербурге) – первая постановка этого произведения, показанная за пределами России. После тепло принятой критиками его новой постановки оперы «Гугеноты» Дж. Мейербера – почти первого за сто лет сценического воплощения этой оперы в Нью-Йорке на фестивале «Бард Саммерскейп», там же, в Нью-Йорке, он взялся за осуществление нового творческого проекта. Это были первая в США сценическая постановка оперы «Отдаленный звук» Ф. Шрекера и первая североамериканская сценическая постановка оперы «Король поневоле» Э. Шабрие (осуществленная совместно с оперным фестивалем «Уэксфорд Фестивал Опера», Ирландия).
Последние работы Тадэуша Штрасбергера — дебютный проект в Екатеринбургском государственном академическом театре оперы и балета, где он выступил в качестве режиссера и художника-постановщика российской премьеры оперы «Сатьяграха» Ф. Гласса в 2014 году. Его режиссерский дебют в Королевской Опере «Ковент-Гарден» с оперой «Двое Фоскари» Верди и мировая премьера оперы «Блеск» Н.Айхберга. Постановка оперы «Андре Шенье» У. Джордано и новая постановка «Риголетто» Верди в Штатстеатр в Брауншвейге. Новый проект мировой премьеры оперы «Дж.Ф.К.» Д.Т. Литла и Р. Ваврека в Форт-Уорт Опера, и постановка «Пиковой дамы» в Тирольском «Ландестеатр» в Инсбруке.
Официальный сайт: www.tstrassberger.com
Вита Цыкун (США)
художник по костюмам
Окончила факультет дизайна костюмов и факультет декораций для театра и кино в Tisch School of the Arts при Нью-Йоркском университете (MFA), а также факультет театрального дизайна в Тель-Авивском университете (BFA). В настоящее время живет и работает в Нью-Йорке.
Как художник-постановщик (сценография и костюмы) В. Цыкун оформляет оперы, спектакли, и балеты в театрах Америки и Европы. Среди них оперные театры Norwegian Opera, Seattle Opera, Los Angeles Opera, Dallas Opera, Philadelphia
Opera, Boston Lyric Opera, Lyric Opera of Kansas City, The Kennedy Center in Washington, Atlanta Opera, Kristiansund Opera (Норвегия), Utah Opera, Theatro Imeras(Афины), 3LD Art & Media Center, New York Classical Theatre, Cherry Lane Theatre, Gotham Chamber Opera and Juilliard Opera in New York.
Постановки, оформленные В. Цыкун, были представлены на оперных фестивалях Wolf Trap Opera Festival (Вирджиния), Bard Summerscape (Нью-Йорк) и International Opera Festival in Wexford (Ирландия).
В творческом активе Виты Цыкун работа над кино и телефильмами, как художественными, так и коммерческими. Некоторые из этих фильмов — “STAG” и “Monsura is Waiting” — были отмечены наградами на международных фестивалях.
Среди фильмов, показанных в России: «Потерпевший» А.Галина и «Любовь в Большом Городе» М. Вайсберга.
В качестве арт-директора Вита Цыкун работала над проектом Леди Гага “A Very Gaga Thanksgiving” и оформила театральную постановку “Kansas City Choir Boy” при участии рок-звезды Кортни Лав на авангардном фестивале ”Prototype:Opera-Theater-Now” в Нью-Йорке.
В 2015 г. в Национальном американском оперном центре в Нью-Йорке прошла персональная выставка дизайнерских работ Виты Цыкун для театра и кино. Её работы также экспонировались на выставках в Национальном театре Габима в
Тель-Авиве, и на Международной выставке художников театра и кино в Торонто.
В. Цыкун является членом оперной коллегии консультантов при Национальном фонде содействия искусству и членом международного профсоюза художников IATSE.
Вместе со своим супругом, оперным певцом и художником видео-арта Дэвидом Адамом Муром (David Adam Moore), Вита является соучредителем арт-группы GLMMR в Нью-Йорке, которая объединяет в себе экспериментальные аудиовизуальные технологии и сценические выступления. Недавно гастроли этой группы с успехом прошли в Индианаполисе, Атланте и Нью-Йорке.
Официальный сайт: www.vitavision.net
